VIVE LA RENTREE !
On ne dit pas “La maîtresse d’école”
Mais “L’institutrice prend l’avion”.
On ne dit pas “Il fait des courbettes”
Mais “Ce prof est nul”.
On ne dit pas “Abat-jour”
Mais “Ah bonjour !”
Je vous envoie ? Je vous envoi ? Je vous envois ? / envoi / envois
Finalement c’est très facile : “envoyer” est un verbe du premier groupe, donc … mais oui, “Je vous envoie”. On avait dit facile,
On n’écrira pas Curriculum vitae : on préférera C.V. ou CV #CV #oups
«En route mauvaise troupe!»
La légende veut que l’expression soit née des vers de Verlaine mais son origine est antérieure. Le mot “troupe” laisse penser qu’elle provient du monde militaire.
Il est bien dommage qu’elle se fasse désormais si
VIVE LES VACANCES
On ne dit pas “C’est l’Amazone.”
Mais “C’est là que j’habite.”
On ne dit pas “Il habite à l’île Maurice.”
Mais “Maurice habite près de Tourcoing.”
On ne dit pas “Richelieu”
Mais “Sympa la baraque !”